您好,歡迎訪問新航道官網托福頻道!

在線咨詢

托福 (TOEFL)

奏響中國托福培訓最強音

2019新航道秋季班,免費領取價值688元精品課程!

您當前的位置 ? 新航道官網 ? 托福 ? 托福綜合 ? 文章正文

留學后幾年再去美國是怎樣一種體驗?

2019-08-12 14:56     供稿單位: 新航道    

出國英語考試有哪些 雅思6.5是什么水平 雅思閱讀評分標準 托福閱讀評分標準 雅思和托福的區別

  時隔17 年,我終于又一次來到了這片充滿了神奇的國土!說它神奇,不僅是因為它發達的經濟,還有其深厚的文化底蘊以及人們的處世哲學。在這里,每件事物看起來都很隨意,但卻容易讓我們的內心深處為之感動。


book-shelves-book-stack-bookcase-207662 (1).jpg


  高中時,我作為交換學生從中國來到了美國進行為期一年的交流學習。當時我住在寄宿家庭里。我和我的美國家庭很有緣分,當時是一次偶然的機會讓他們了解了中美學員交流項目,并且是他們從30 位中國學員中選中了我。這家人姓“阿諾德”,男主人名叫林恩,女主人名叫瓊尼,我直接稱呼他們爸爸、媽媽。兩個兒子布萊德利和喬希都比我大,還有一個當時只有11 歲的小女兒瑪麗。他們住在田納西州西部的一個小城市米蘭。美國爸爸從事房產生意,收入不菲,在當地絕對可以進入上流社會。


  美國媽媽是典型的家庭主婦,每天做家務,偶爾協助爸爸打理生意。三個孩子當時還都在上學,也都很隨和,所以我很容易融入這個家庭。我在美國學習期間,除了在學校上課,大部分時間都是和他們一起度過的。剛到美國時,我還不到16 歲,對于人與人之間的情感的理解并不充分。當時只知道每天都過得很開心,即使有時因為想家而感到傷心,也會隨著充實的生活而迅速被忽略。1997年,中國的經濟還很不發達,與美國的差距很大。并且,受夠了中國壓榨式教育模式的我,在美國輕松的學習環境下第一次感受到天堂般的快樂。除了個別學科涉及一些語言障礙,十二年級的課程對我來說很容易。一次,米蘭市當地的報社記者采訪我,想讓我從學生的角度談談中美教育的差異,我說:“在中國,我們沒有這么多的假期;我們不會因為下了雪,路面有冰而停課;我們生病了,老師鼓勵我們要繼續堅持上課。”說實話,我當年的文化課水平在美國沒有任何提升。


  但在那里,我學到了很多讓我受益終身的東西:美國人的創新思維,運動理念和獨立生存能力。結束了一年的美國學習,我回到了中國,為高考而努力奮斗。但我發現我已經很難適應高強度的高中課程了。所幸我的學習能力還在,從班級的倒數第一,到高考時成績處在班級平均分以上,我付出了很多,但我終于可以不再因“給班級拽后腿”,而受到老師的批評了。


  大學四年里,我的英語能力有了質的飛越。英語能力的提高,結合我在美國時所鍛煉的語感,讓我在畢業后成為了一名英語培訓教師。隨著年齡的增長,我越來越能夠感受到美國家庭和美國朋友對待我的那份熱忱與真情。我也一直與美國媽媽保持著聯系。在美國中部遭受颶風侵襲時,在美國金融危機期間,我都給美國媽媽打了電話確認是否受到影響;在2008 年汶川地震期間,美國媽媽也發來郵件詢問這邊的情況。我在每封信落款時,都會在名字的后面加上“阿諾德”;讓美國家庭為我的小女兒取了英文名字。美國家庭也在制作家庭錄像時,把我作為家庭的一員加了進去。但這些事情非但不能緩解我對他們的思念,反而讓我的心情變得很復雜。美國爸爸、媽媽在電子郵件中和電話里總是提到希望我再去美國看望他們。我只能答應他們一定回去,但實際上,忙碌的工作、生活的壓力等種種原因讓我一直無法兌現承諾。我曾經至少十次在夢中見到了他們,每次都會把自己哭醒。“United States has stolen part of my heart.”隨著一年年的過去,美國爸爸,媽媽已經不再年輕,我意識到時間不允許我再拖下去了,我必須要再去美國。為了這次出行,我和愛人做了大量的準備工作:攢錢,更新護照,準備簽證材料,安排老人照顧孩子,訂機票、酒店,制定旅行路線,查閱交通攻略,購買給美國家庭的禮物等。由于得到了美國家庭的鼎力支持,我們的簽證過得很順利。2015 年6 月2 日,我的夢想成真。時隔17 年,我終于又一次來到了這片充滿了回憶的國土!


  到了田納西的孟菲斯機場,我和我的愛人見到了美國媽媽和小妹妹瑪麗,美國媽媽沒有太多的變化,但29 歲瑪麗早已經和我一樣高了,模樣也變得很俊俏,她現在在孟菲斯的一家癌癥研究所工作。從孟菲斯到米蘭有一個半小時的車程,中途經過一個城市叫杰克遜,美國爸爸和其他家人在那里等我們一起吃午飯,之后一起回到了米蘭。大家見到我們都很激動,包括從來沒有見過面的侄子和侄女。美國家庭的房子還是原來的那個,只不過由于颶風的破壞,房子被翻修了,門前還建造了游泳池。一進門,那種曾經熟悉的味道和感覺把我帶回了17 年前。晚上,全家人在享受了一頓豐盛的晚餐之后,圍坐在客廳里,聊了很長時間,仿佛要把我在美國的一年和我離開后的這17 年間發生的所有的事一件一件的說完。我為每一位家庭成員準備了禮物,這些禮物是從中國帶去的手工藝品。為了準備這些東西,出國前,我根據他們的年齡和喜好精心挑選了一個月。發禮物的過程好像是在過圣誕節。我愛人把這些禮物的工藝特征一一做了介紹。在家庭錄像里,我看到了故去的美國奶奶,爺爺,還有一些已經忘記了名字的親友。大家告訴我們,美國奶奶臨終之前還一直想再見我一面。


  之后的幾天,我和我愛人都過得很愉快。我們去了敬老院看望79 歲的美國姑姑。雖然她患有阿爾茨海默癥,但還是一眼就認出了我。我向她介紹了我的愛人,她們聊得很開心。我們倆還去了教堂,見到了很多已經變了模樣的老朋友。參觀我曾經就讀過的米蘭高中時,故地重游的心情難以言表。由于正在放暑假,我們只見到了教務處的負責老師,她告訴我們,我曾經33 分的ACT 成績紀錄已經被一位小師妹以滿分成績給破了。我們去了米蘭市公園,感受到整個公園只有我們兩個人的愜意;去了槍店,照了很多“珍貴”的照片;也去了我的好朋友瑪瑞莎﹒麥克杰西的父母家,她的母親很熱情,還為我的女兒準備了禮物。由于米蘭這個城市只有不到八千人口,大部分人互相都認識。我們去超市,飯店等公共場所總能遇到熟人。當年采訪過我的報社記者也特意來到美國家庭,要再一次為我們寫一篇報道。在訪談中,我提到了中國的經濟發展,我這次來美國與上一次感受的不同之處,并回憶了當年在美國家庭生活時發生的每一件事。我的愛人第一次接受媒體采訪,她也很激動,她主要談了之前對這次美國之行的期盼,來了以后美國家庭的款待和她自己對15 個月大的女兒的思念。

  和美國爸爸,媽媽一起住了12 天。分別時我們心里都很難受,但我一直沒有掉淚。我希望在美國讓所有人看到我的積極,樂觀。


  這次美國之行,我感受到了人與人之間純真的感情,縱然是遠隔萬里,縱然有歲月消逝,美國家庭和我一直心系彼此,一個簡單的電子郵件即可以表達出無限的思念與親情。這才是人際交往的真諦。


  時隔17 年,我終于又一次來到了這片充滿了愛的國土!

更多最新出國留學資訊敬請關注新航道官網


分享到:
新航道,英語成功之道。第一時間獲取新航道英語學習資料和新鮮資訊,請在微信公眾賬號中搜索「新航道英語」或者「xhdenglish」,或用手機掃描左方二維碼,即可獲得新航道每日精華內容推送和最新英語學習經驗分享,并參與新航道舉辦的各項活動。
責編:梁曦丹