您好,歡迎訪問新航道官網SAT頻道!

在線咨詢

SAT(美國高考)

SAT香港考試團啟航夢想

2019新航道暑假班,越敢拼,越幸運!

您當前的位置 ? 新航道官網 ? SAT ? SAT寫作 ? 文章正文

樸實的SAT寫作(三)

2019-07-05 17:01     供稿單位: 新航道    

出國英語考試有哪些 雅思6.5是什么水平 雅思閱讀評分標準 托福閱讀評分標準 雅思和托福的區別

  問題:不!會!寫!

  這大概是寫作考試中最常見的問題了。應對措施也并不是單單的“多!寫!”可以解決的。如果覺得寫英語作文有問題的同學,請先思考兩個問題。 第一,如果換成中文你可以寫得出來嗎?

  在教授許多對于寫作懼怕的同學,我們經常會要求學生口頭把中文說出來,再進 行翻譯。這個行為看似很笨,但是效果往往是立竿見影。

  很多同學把不會寫、寫不出來這樣的問題都歸功于是他們英語基礎不好。但是其實,最大的問題不是不會寫,而是——沒!的!寫! 因此對于 SAT 寫作來說,在針對某一種寫作手法時,同學們先要保證自己的內容是充分的,這就回到了問題一,看得懂內容才能充分呀。


  解決措施:腦內快速搭建中文的框架思路,進行翻譯。


  第二,哪個詞不會寫? 在練習中往往過度到這一步,很多問題就迎刃而解了。如果只是某個單詞不會表達, 那么學到之后就不會存在不會寫的情況了。寫句子同讀句子一樣,也是要摸清句子成分 的。一個句子里主語和動詞抓準了,是一定可以寫出來的。


  解決措施:收集每次寫作中不會表達的詞語并記錄,要求多加使用

  因此,如果你還在困擾自己不會寫的問題。不妨想想是因為根本沒有內容,還是欠 缺在詞匯量上了呢?要知道,找到原因方可“藥到病除”。

  如果二者皆非,那么問題三就出現了:寫的不好。

  中 式 英 語 在 國 內 已 經 來 源 已 久, 很 多 時 候 同 學 們 提 筆 就 寫 的“with the development of society”帶著濃濃的民族特色。那么在 SAT寫作中也會遇到類似的問題,

  

  解決措施:

  1. 中譯英翻譯句子其實是和問題二中的腦內搭框架成套出現的。大部分考生都不是 native speaker 擺脫掉母語影響的語序,動名詞搭配等是需要大量練習的。所以每天至少要保證 20 個以上的翻譯句子,尤其是要按照英文的 sample 去翻譯。堅持一段時間,就會看到一些 效果了。

  2. 如果本身程度很好的同學,可以多練習英文句子的同義改寫。在進行英文句子改寫時,可以注意一些動詞的寫法。同樣一個句子的意思,改一下 詞語就會顯得更加精煉。


  比如: 中式英文:Imprisonment will make students lose connection with society. 詞語替換:Imprisonment will isolate students from society 在英文中,make someone do/done/adj. 都是可以的,但是很少有 make someone do sth. 這樣的結構。

  最后小結一下 SAT 寫作中的樸實技巧:

  其一,增大閱讀量,就地取材,刷 SAT 寫作中的文章即可。

  其二,多寫多練習,從詞句開始,盡量擺脫母語的一些習慣。


更多SAT考試干貨敬請關注新航道SAT考試頻道

分享到:
新航道,英語成功之道。第一時間獲取新航道英語學習資料和新鮮資訊,請在微信公眾賬號中搜索「新航道英語」或者「xhdenglish」,或用手機掃描左方二維碼,即可獲得新航道每日精華內容推送和最新英語學習經驗分享,并參與新航道舉辦的各項活動。
責編:梁曦丹